�@�uŠâˆä�r“ñ‚̂悤‚Ȋē‚ɂȂ肽‚¢‚Å‚·�B•×‹­‚µ‚Ä‚Ü‚·�B�v‚ÆŽá‚¢’j‚ªƒeƒŒƒr‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…�[‚ɉž‚¦‚Ä‚½�B‚µ‚©‚µ�A‚»‚ÌŽž“_‚Å‚à‚¤”Þ‚ÍŠâˆä�r“ñ‚É‚Í‚È‚ê‚È‚¢‚È‚ÆŽv‚킹‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚Á‚½‚ñ‚Å‚·�B

�@Šù‚É–¼�º‚ð�Ÿ‚¿“¾‚½�AŠâˆä�r“ñ‚ð�^Ž—‚·‚邾‚¯‚ł̓IƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB‚ª‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ�BŠâˆä�r“ñ‚Í‚æ‚¢�B”Þ‚Ì�ì•i‚ÉŠ´“®‚µ‚Ä�A‚»‚ê‚ɉe‹¿‚ðŽó‚¯‚é‚Ì‚à“–‘R‚Å‚µ‚傤�B‚µ‚©‚µ�A�uŠâˆä�r“ñ‚̂悤‚Ȋē‚ɂȂ肽‚¢�B�v‚Æ‚¢‚¤‚͈̂Ⴄ‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·�BŠâˆä�r“ñ‚̃Rƒs�[‚¶‚áƒ_ƒ�‚È‚ñ‚Å‚·�B“ÆŽ©‚Ì‹«’n‚ðŠJ‘ñ‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚­‚¿‚áŒ|�p‰Æ‚Ì“¹‚ð•à‚ñ‚Å‚¢‚邱‚Æ‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚µ‚傤�BŠâˆä�r“ñ‚͔ނ̓Ǝ©‚̉f‘œ�¢ŠE‚ð�Ø‚è‘ñ‚¢‚Ä�¡‚Ì�uŠâˆä�r“ñ�v‚É‚È‚Á‚½‚킯‚Å�A‚»‚̃Cƒ“ƒ^ƒrƒ…�[�|‚É“š‚¦‚Ä‚¢‚é’j‚ÌŽq‚ª�uŠâˆä�r“ñ�v‚ɂȂ肽‚¢‚È‚ç�A”ނ͔ނȂè‚Ì�¢ŠE‚ðƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚É�ì‚è�o‚³‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�B

�@‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚É‘S‚­‹C•t‚­•—‚à‚È‚­�A‰°–Ê‚à–³‚­�uŠâˆä�r“ñ‚̂悤‚È�ì•i‚ð�ì‚肽‚¢‚Å‚·�B�v‚Æ‚©‚é�[‚­˜b‚µ‚Ä‚¢‚é‚»‚̈ê�u‚Å�A‚±‚¢‚‚͉肪�o‚È‚¢‚¾‚낤‚È‚Ÿ‚ÆŽv‚Á‚½ŽŸ‘æ‚Å‚·�B‚Ü‚ �A‚ ‚­‚Ü‚ÅŽ„‚ÌŠ´‘z‚¾‚©‚ç�A‚Ђå‚Á‚Æ‚·‚é‚Æ‚ ‚ ‚¢‚¤�l‚Å‚à�¢‚É�o‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Å‚·‚¯‚Ç‚Ë�B

�@“ú—j‚Ì�[–é‚ÌNHK‚Å�A–~�Í‚Ì�¢˜b‚ÌŽd•û‚ð’W�X‚Æ•ú‘—‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚Ú‚ñ‚â‚è‚Æ’­‚ß‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚ª�A�uŽt‚ª–~�Í‚ð‚í‚è‚Æ�r‚Á‚Û‚­�AŠÈ’P‚Ɉµ‚¤‚Ì‚ðŒ©‚ÄˆÓŠO‚È‹C‚ª‚µ‚Ü‚µ‚½�B

�@•ª‚©‚ç‚È‚¢‚©‚ç�A’m‚ç‚È‚¢‚©‚ç�A‚¨‚»‚邨‚»‚鈵‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚é‚ñ‚Å‚·�B‚¿‚á‚ñ‚Æ’m‚Á‚Ä‚¢‚ê‚Î�A‚Ç‚Ì‚­‚ç‚¢Žè‰ÁŒ¸‚µ‚Ä�G‚ê‚΂¢‚¢‚Ì‚©�[•ª‚É�³’m‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å�A‚»‚ꂪ‘f�l–Ú‚É‚Í—\‘zŠO‚É—�–\‚Ɉµ‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚é‚ñ‚Å‚µ‚傤‚Ë�B

�@’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç�AŒoŒ±‚ª‚ ‚é‚©‚ç�A‚»‚µ‚ÄŽ©�M‚ª‚ ‚é‚©‚ç�A–T–Ú‚É‚Í‘å’_‚ÉŒ©‚¦‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚é�B‚¢‚¸‚±‚à“¯‚¶‚Å‚µ‚傤�B

�@�l‚Æ�l‚ª�e‚µ‚­‚È‚é‰ß’ö‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�AŠÈ’P‚ÉŒ¾‚¤‚Æ‘ŠŒÝ‚ÉŽ©ŒÈŠJŽ¦‚𑱂¯‚Ä‚¢‚­‰ß’ö‚¾‚Æ‚àŒ¾‚¦‚»‚¤‚Å‚·�B

�@Ž©•ª‚Ì‚±‚Æ‚ð�­‚µ‚–¾‚©‚µ‚Ä‚¢‚­�A‘ŠŽè‚Ì‚ª–¾‚©‚·‚±‚Æ‚ð�­‚µ‚’m‚Á‚Ä‚¢‚­�B‰Æ‘°�AŽï–¡�A‰ß‹Ž�AŽdŽ–�A–²�A�M�ð�c�AŽ„“I‚È‚±‚Æ‚ð‚¨ŒÝ‚¢‚É–¾‚©‚µ�A‚¨ŒÝ‚¢‚ð�[‚­’m‚邱‚Æ‚ª�A�u�e‚µ‚­‚È‚é�v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B

�@‚Å‚à�AŽdŽ–�ã‚Ì‚¨•t‚«�‡‚¢‚Á‚Ä�A‚»‚¤‚¢‚¤�u�e‚µ‚­‚È‚é�v‚Á‚Ä‚¢‚¤‰ß’ö‚ª�­‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚Ë�B‚½‚­‚³‚ñ‚¨˜b‚µ‚Ä�A�ç’k‚à”ò‚΂µ‚½‚肵‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾‚¯‚Ç�AŽ©ŒÈŠJŽ¦‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚ªŽÀ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‘½‚¢‚Å‚·�B•\–Ê“I‚É‚Í�u�e‚µ‚°�v‚È‘Ô“x‚¾‚¯‚Ç�AŽÀ�Û‚Í�e‚µ‚­‚È‚¢�BŠ÷‚ð•À‚ׂĂ¢‚½“¯—»‚ª“ü�Ђµ‚½‚±‚Æ‚³‚¦’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Á‚Ä‚¢‚¤�l‚à’m‚Á‚Ä‚Ü‚·�B

�@‚»‚ñ‚È�A‚¿‚å‚Á‚Ǝ₵‚¢�AŠ¦�X‚µ‚¢�E�ê‚Í‹��S’nˆ«‚¢‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚à�AŽ©•ª‚¾‚¯‚ªŽ©ŒÈŠJŽ¦‚µ‚Ä‘ŠŽè‚ª‚»‚̂‚à‚肪‘S‘R‚È‚¯‚ê‚΂ЂƂ肾‚¯Ž©•ª‚Ì‚±‚Ƃ΂©‚è˜b‚·•Ï‚È�l‚É‚È‚Á‚¿‚Ⴄ‚µ�A‚¤‚Ü‚­‚¢‚©‚È‚¢‚à‚Ì‚Å‚·�B

�@‚»‚ñ‚È�AŽ©•ª‚ЂƂè‚Å‚Í‚Ç‚¤‚É‚à‚È‚ç‚È‚¢‚à‚Ì‚Ì‘�‘Ì‚ð�E�ê‚Ì�u•¶‰»�v‚Æ‚©�uŠé‹Æ•—“y�v‚Æ‚©‚¢‚¤‚ñ‚Å‚µ‚傤‚Ë�B

�@‚¤‚¿‚Ì�e•ƒ‚É�u�¡‚Ü‚Å�H‚ׂ½‚à‚Ì‚Ì’†‚ňê”Ô‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚Ì‚à‚͉½�H�v‚Á‚Ä‚«‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�e•ƒ‚ª‚µ‚΂炭�l‚¦‚ÄŒ¾‚Á‚½‚Ì‚Í�uên�i‚Ó�j‰ÙŽq�v�Bƒpƒtƒpƒt�Aƒ{ƒ�ƒ{ƒ�‚Ì�A‚Æ‚«‚Ç‚«–¡‘X�`‚È‚ñ‚©‚É‚Í‚¢‚Á‚Ä‚é‚ ‚Ì�u‚Ó�v‚Ì‚¨‰ÙŽq‚¾‚Æ‚¢‚¤�B

�@�e•ƒ‚ª‚Ü‚¾‘åŠw�¶‚Ì‚±‚ë�Aƒqƒbƒ`ƒnƒCƒN‚Ì•n–R—·�s‚Å�s‚Á‚½–kŠC“¹‚Ì�l‚à‚¢‚È‚¢•Óç¿‚È‚Æ‚±‚ë‚Å–ì�h‚µ‚½‚Æ‚«�A—F’B‚Æê–‚Á‚½�u‚Ó‰ÙŽq�v‚Ì‚¨‚¢‚µ‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ð–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢‚炵‚¢�B

�@�S‚ÉŽc‚é�u‚¨‚¢‚µ‚¢‚à‚Ì�v‚Á‚Ä‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·�BæÒ‘ò‚È�H�Þ‚ðŽg‚Á‚½‹Ã‚Á‚½—¿—�‚ÍŠm‚©‚É‚¨‚¢‚µ‚¢�B�l‹C‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚̃IƒXƒXƒ�‚à‚¨‚¢‚µ‚¢�B‚Å‚à�A�S‚ÉŽc‚é–¡‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‚»‚ÌŽžŽ©•ª‚ª’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚½ŠÂ‹«�AŽ©•ª‚Ì�ó‘Ô�Aˆê��‚É‚¢‚½�l�A‚»‚ñ‚È‚à‚Ì‚ªˆê‚‚Ì�H‚ו¨‚ÉŒ‹�»‚µ‚½‚Æ‚«–¡‚È‚ñ‚Å‚·�B

Ž„‚Ì�S‚ÉŽc‚é–¡‚à�AŽv‚¢•Ô‚·‚ÆŒˆ‚µ‚Ä�‚‹‰‚È–¡‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚·‚Ë�B

�@DeAGOSTINI ‚Ì�uƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“�vƒVƒŠ�[ƒY‚à”ƒ‚¢‚½‚­‚È‚¢�BƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚¢‚¤‹É‚ß‚ÄŽ„“I‚Å�AŽ©•ª‚ÌŽï–¡‚Ì�¢ŠE‚Å‚ ‚é‚Í‚¸‚Ì‚±‚Æ‚ðƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É�H‚í‚È‚¢‚ñ‚Å‚·�B‹»–¡‚ð‚»‚»‚é‚à‚Ì‚ðƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚³‚¹‚é‚Ì‚ªƒjƒNƒC‚Å‚·‚¯‚Ç�ADeAGOSTINI ‚𔃂í‚È‚¢‚Ì‚Í�A�u–l‚Í‚»‚±‚Ü‚ÅŽ”‚¢‚Ȃ炳‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢�v‚Á‚Ä‚¢‚¤‚³‚³‚â‚©‚ȃvƒ‰ƒCƒh‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚ñ‚Å‚·‚Ë�AŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í�B

�@‚»‚±‚Ü‚Å‚²‘å‘w‚É�l‚¦‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚ñ‚Å‚µ‚傤‚¯‚Ç�A”ƒ‚Á‚½‚ç‚â‚Á‚ς莩•ª‚É• —§‚½‚µ‚­‚È‚é‚ÆŽv‚¤‚µ�A•s–ù‰õ‚È‹C•ª‚Ì•û‚ª�â‘Α傫‚­‚È‚é‚ɈႢ‚È‚ñ‚Å‚·�B

�@ƒfƒBƒYƒj�[‚ª–Ò—ó‚Ƀvƒ�ƒ‚�[ƒVƒ‡ƒ“‚©‚¯‚Ä‚é�uƒŠƒ��•ƒXƒeƒBƒbƒ`�v‚Á‚Ä‚¢‚¤‰f‰æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚æ‚Ë�B‚ ‚ê�A‘匙‚¢‚Å‚·�B‚à‚¤�AŠ®àø‚ÉŒvŽZ‚³‚ê�s‚­‚µ‚Ä�A�u‚Ç‚¤‚¾�A‚±‚ê‚ÅŠ´“®‚·‚邾‚낤�H�@‚¢‚Æ‚¨‚µ‚¢‚Á‚ÄŽv‚¤‚¾‚낤�H�v‚Á‚Ä‚¢‚¤ƒjƒIƒC‚ª‚Õ‚ñ‚Õ‚ñ‚·‚é‚©‚ç�B�»�ìŽÒ‚Ì‚ ‚´‚Æ‚¢ˆÓ�}‚ª�A�u�V‚µ‚¢Š´“®�v‚Æ‚©‚¢‚¢‚È‚ª‚ç�¤”„‚µ‚©Œ©‚Ä‚È‚¢”z‹‹‰ïŽÐ‚ÌŒ©‚¦“§‚¢‚½‘Ô“x‚ª˜I�œ‚¾‚©‚ç�B
�@
�@‚«‚Á‚Æ�AŒ©‚ê‚ΑŠ“–‚É‚æ‚­‚Å‚«‚½‰f‰æ‚¾‚ÆŽv‚¤‚¾‚낤‚µˆ«‚¢‰f‰æ‚¶‚á‚È‚¢‚Æ‚ÍŽv‚¤‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�A�»�ìƒTƒCƒh‚ªƒ}�[ƒPƒeƒBƒ“ƒO�A�Á”ïŽÒ•ª�Í‚ð‚΂Á‚¿‚è‚â‚Á‚½�¬‰Ê‚¾‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚鎞“_‚Å�A‚Ç‚¤‚à‰f‰æ‚Ì�¢ŠE‚É–v“ª‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·�B

�@NOVA‚¤‚³‚¬‚à“¯‚¶—�—R‚ÅŒ™‚¢�B�u‚¿‚å‚Á‚Æ•s�×�H‚É‚µ‚Ä�AƒLƒ‚ƒJƒ�ƒCƒCŠ´‚¶‚Å�A‚Å‚àŠÔ‚ª”²‚¯‚Ă銴‚¶‚Å�v‚Á‚Ä�¡‚̃Lƒƒƒ‰ƒNƒ^�[‚Ì—¬�s˜H�ü‚ð�[•ª‚É•ª�Í‚µ‚½�ã‚Å�A�u‚Ù‚ç�A‚Ç‚¤‚¾�A‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚ª‚¢‚¢‚ñ‚¾‚낤�H�v‚Á‚Ä‚¢‚¤Šé‰æ‘¤‚Ì‚µ‚½‚èŠç‚ª–Ú‚É•‚‚©‚Ԃ悤‚È‚ñ‚Å‚·�B”Þ‚ç‚̃vƒ�ƒ‚�[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì�p‚ɂ͂܂邱‚Æ‚ª‚½‚Ü‚ç‚È‚­• —§‚½‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·�B‚¾‚©‚猙‚¢�B

�@Ž©•ª‚Å‚à‘f’¼‚¶‚á‚È‚¢‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B‚Å‚à�AŽ©•ª‚Å‘I‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚ÅŽÀ‚Í‘¼�l‚É‚ ‚Ä‚ª‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚É–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚é�A‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì• ‚ª—§‚¿‚Ü‚¹‚ñ�H

�@‚Æ‚ ‚éƒCƒ“ƒh‚Ì“cŽÉ’¬�B�¬Šw�Z‚È‚ç�‚Šw”N‚­‚ç‚¢‚Ì’j‚ÌŽq‚ªŠñ‚Á‚Ä‚«‚ÄŒ¾‚¤‚É‚Í�A�uƒ{ƒN‚Í�¢ŠE‚Ì‚¨‹à‚ð�W‚ß‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾�B�v

�@‚Ù‚¤�A‚Ç‚ê‚Ç‚ê�B‚»‚ÌŽq‚ÌŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é�‚¢ƒNƒŠƒAƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‚Í‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‚¨ŽD‚ª‚«‚ê‚¢‚Ƀtƒ@ƒCƒŠƒ“ƒO‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B’¿‚µ‚¢‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©’m‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A–Å‘½‚È‚±‚Æ‚É‚Í–¼‘O‚³‚¦•·‚©‚È‚¢‚悤‚ȃAƒtƒŠƒJ‚Ì�‘‚Ì‚¨ŽD‚à‚ ‚è‚Ü‚·�Bƒˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Ì‚à‚Ì‚à�AƒAƒWƒA‚Ì‚à‚Ì‚à�A�F‚Æ‚è‚Ç‚è‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·�B

�@‚ª�A‚µ‚©‚µ�B‚Ý‚È‚³‚ñ‚à‚¤‚¨‹C‚«‚Å‚·‚Ë�H‚»‚ÌŽq‚ÍŒ¾‚¤‚Ì‚Å‚·�B�u‚Å‚à‚Ë�A‚Ü‚¾“ú–{‚Ì‚¨‹à‚ª‚È‚¢‚ñ‚¾�E�E�E�B�v

�@‚»‚¤�A‚¢‚­‚çƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃y�[ƒW‚ð‚ß‚­‚Á‚Ä‚à�A“ú–{‰~‚ƕăhƒ‹‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�B�u“ú–{‚Ì‚¨‹à‚ª‚ ‚ê‚Î�AƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ª‚à‚Á‚Æ‚æ‚­‚È‚é‚ñ‚¾�B“ú–{‚Ì‚¨‹àŽ�‚Á‚Ä‚È‚¢�H‚¨ŽD‚¾‚æ�AƒRƒCƒ“‚¶‚á‚È‚­‚Ä�B�v

�@”ނ̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Í‚¢‚‚ɂȂÁ‚Ä‚àŠ®�¬‚µ‚È‚¢‚킯‚Å‚·‚æ�i�Î�j�B

‚¿‚å‚Á‚Æ‚¾‚¯�­Ž¡“I‚Șb‘è‚ð�B

�–�@�@�@�–�@�@�@�–

�@�푈‚Í”ð‚¯‚½‚¢‚Å‚·‚æ�A‚à‚¿‚ë‚ñ�B�uƒCƒ‰ƒN–â‘è�v‚Á‚Ä‚¢‚¤‚©�A�uƒAƒ�ƒŠƒJ–â‘è�v‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚Á‚ÄŽv‚¤‚µ�AƒCƒ‰ƒN�UŒ‚‚µ‚ăAƒ�ƒŠƒJ‚ÌŽv‚¢•`‚­�u–¯Žå“I‚ÅŽ©—R‚È�v’†“Œ‚ªŽÀŒ»‚³‚ê‚é‚Æ‚àŽv‚¦‚È‚¢‚µ�B

�@‚Å‚à‚Ë�A‚»‚Ì•Ó‚Å‚â‚Á‚Ă锽�íƒfƒ‚‚¾‚Ì”½�íƒAƒs�[ƒ‹‰ï‹c‚¾‚Ì‚É‚Í‚Ç‚¤‚àŽQ‰Á‚µ‚½‚­‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ�B

�@Žå’£‚Í—§”h‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢�BŽïˆÓ�‘‚¾‚¯‚Ý‚ê‚Î�A‘½‚¢‚ÉŽ^“¯‚Á‚ÄŽv‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢�B‚Å‚à‚È‚ñ‚©�AƒZƒ“ƒ`ƒ�ƒ“ƒ^ƒ‹‚ÅŠ´�î“I‚Ȉó�Û‚ðŽó‚¯‚é‚ñ‚Å‚·‚æ‚Ë�A‚ ‚ ‚¢‚¤Šˆ“®‚ð‚â‚Á‚Ä‚é�l‚½‚¿‚É�B

�@�uƒCƒ‰ƒN‚Ì•�’Ê‚ÌŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ª�푈‚ÉŠª‚«�ž‚Ü‚ê‚é�B�v�uƒAƒ�ƒŠƒJ‚Ì�D�íŽp�¨‚Í‹–‚¹‚È‚¢�B�v‚»‚è‚á‚»‚¤‚È‚ñ‚¾‚¯‚Ç�A�¢‚Ì’†‚»‚ñ‚È‚ÉŠÈ’P‚¶‚á‚È‚¢‚³�BƒiƒC�[ƒu‚É‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‘i‚¦‚Ä�AŠX“ª‚ŃVƒ…ƒvƒŒƒqƒR�[ƒ‹‹“‚°‚Ä�A‚Ç‚¤‚È‚é‚æ�B‚È‚É‚©�s“®‚ð‹N‚±‚³‚¸‚É‚Í‚¢‚ç‚ê‚È‚¢�A‚»‚¤‚¢‚¤‹CŽ�‚¿‚©‚炾‚Æ‚ÍŽv‚¤‚ñ‚Å‚·‚¯‚Ç�A”Þ‚ç”Þ�—‚ç‚̃„ƒ�‚Å�A�ƒ�î‚Å�A‚Ç‚±‚©Ž©ŒÈ–ž‘«‚Ì‚É‚¨‚¢‚Ì‚·‚éŽp‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚Æ’¹”§‚ª—§‚¿‚»‚¤‚È‚ñ‚Å‚·�i‹ê�Î�j�B‚à‚¤�AŒ©‚¿‚á‚¢‚ç‚ê‚È‚¢�B

�@�¢ŠE‚Ì�l�X‚̈À‘S�A�l–½‚Ì‘¸�d‚Í“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚¯‚Ç�A–k’©‘N–â‘è‚ð•ø‚¦�A“ú•ÄˆÀ•Û‚ð•ø‚¦�A�¢ŠEŒo�Ï�E“ú–{Œo�Ï‚ÌŒœˆÄ‚ð•ø‚¦�A�l“¹“IŠˆ“®‚à‚ ‚è�Aƒeƒ�‘Î�ô‚à‚ ‚è�A’†“Œ˜a•½‚̉ۑè‚à‚ ‚é‚킯‚Å‚»‚ñ‚È’†‚ŃŠƒAƒ‹‚ÈŠOŒð‚ªƒMƒŠƒMƒŠ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Å�i‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å�B“ú–{‚ªŠOŒð‚ð‚¿‚á‚ñ‚Æ‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©�A‚»‚ê‚Í‹^–â‚È‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚¯‚Ç‚Ë�B

�@‚¶‚á�AŽ„‚É‚È‚É‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚©�A‚»‚ê‚Í‘Š•Ï‚í‚炸‚æ‚­•ª‚©‚ç‚È‚¢‚Ü‚Ü‚È‚Ì‚Å‚·‚ª�A‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚Í‚±‚Æ‚ª‚¤‚Ü‚­Ž¡‚Ü‚é‚悤‚É‹C‚ð�†‚Ý‚È‚ª‚ç’n“¹‚É“­‚­‚µ‚©‚È‚¢‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©‚Ë�B‚ ‚Æ‚Í‘I‹“Œ ‚Ì�sŽg‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚È�B